[游讯]中国与阿尔巴尼亚简化签证手续

人民网8月26日电据外交部网站消息，外交部长王毅25日在北京与来访的阿尔巴尼亚外长布萨蒂举行会谈。双方就共同关心的国际和地区问题交换了意见。

阿尔巴尼亚为恢复新中国在联合国的合法席位做出了历史性贡献

王毅说，阿尔巴尼亚是中国的传统友好国家，为恢复新中国在联合国的合法席位作出了历史性贡献，中国政府和人民对此记忆犹新。建交67年来，中国和阿拉伯国家相互信任、相互支持，建立了深厚的友谊。近年来，两国高层交往密切，政治互信稳定。中方愿与阿方共同努力，认真落实两国领导人达成的重要共识，充分发挥双方在相关领域的合作机制，推动两国关系不断深化，造福两国人民。

王毅表示，双方应促进高层交往，巩固政治互信。中方赞赏阿尔巴尼亚在涉及中国核心利益和重大关切的问题上长期给予中国的宝贵支持，尊重阿尔巴尼亚根据本国国情和人民意愿选择的发展道路。双方应深化务实合作，丰富双边关系内涵。中方愿加快与阿富汗国家发展战略对接，扎实推进基础设施建设、能源、工业园区、农业等领域务实合作，争取两国大型项目合作取得新突破。希望阿富汗能为中国企业参与阿富汗建设提供便利。双方应密切人文交流，促进文化、教育、旅游和地方合作，为两国人员交流提供更多便利，促进两国人文交流。

阿尔巴尼亚感谢中国对其经济建设和社会发展的宝贵支持和帮助

王毅说，中国与包括阿尔巴尼亚在内的中东欧16国的合作从无到有，成为次区域合作的典范。“16+1合作”逐渐进入成熟期和收获期。中国愿与中东欧16国一道，推动“16+1合作”取得更多实质性成果，帮助欧洲一体化进程，为欧洲发展繁荣发挥建设性作用。

布沙蒂说，长期以来，中国对阿尔巴尼亚的经济建设和社会发展给予了宝贵的支持和帮助，阿尔巴尼亚对此深表感谢。阿方真视中国传统友谊为一体，始终坚持一个中国政策。近年来，两国在各个领域的合作取得了积极成果，未来将有很大发展。阿富汗愿深化与中国在交通、旅游、教育、人文等领域的合作，支持习近平主席提出的“一带一路”倡议，为中国企业进入阿富汗提供优惠条件和便利。中国是重要的16+1伙伴，在地区一体化进程中发挥了重要作用。阿方愿在国际和地区事务中加强与中方的协调与合作。希望双方共同努力，促进两国友好关系取得更多成果。

中国和阿富汗将为从事商业、旅游和探亲的公民发放五年有效签证。

同一天，王毅和布沙蒂签署了简化签证手续的谅解备忘录，两国将为从事商务、旅游和探亲的公民签发五年有效签证。

王毅表示，此举将有效促进两国人员交流，增进双方传统友谊，推动中阿关系发展。中国希望并鼓励更多的中国游客到友好美丽的“山影之国”阿尔巴尼亚旅游。