[游讯]四川16岁少年潜入飞机货舱 呆9小时偷渡到迪拜

5月28日，来自中国四川的16岁男孩徐被移交迪拜检察院接受审判。两天前，这名少年潜入上海机场阿联酋航空公司空 1号客机货舱，飞行9小时30分钟后潜入迪拜，在迪拜国际机场被当地警方抓获。今天，成都商报记者分别从中国驻迪拜总领事馆和阿联酋航空空公司证实了这一消息。

据当地的中国法律翻译米金龙说，当被问及走私的原因时，这名少年实际上说是因为他听说在迪拜当乞丐一年可以赚几十万美元，所以他有了仓促行事的想法。

在徐被机场警方控制后，迪拜国际机场警方尽快与中国驻迪拜总领事馆联系，总领事馆尽快派人到机场了解情况。目前，此案仍在处理中。

他是怎么去迪拜的？

在客机货舱呆了9个多小时

中国人棉金龙在迪拜国际城开设了法律翻译办公室，这次他在检察院担任徐的翻译。绵金龙是阿联酋司法部注册的法律翻译，得到中国和阿拉伯国家政府的认可。他曾在迪拜警察总部担任全职中阿翻译，并在当地检察院和法院兼职中阿司法翻译长达23年。

棉金龙告诉记者，徐是四川巴中人，刚满16岁。26日，徐在上海某机场翻越围栏，趁保安人员不注意，潜入阿联酋航空空客机货舱。这是一架空客运380宽体客机，而徐一直躲在货舱里。经过9小时30分钟的飞行，客机降落在迪拜国际机场，许立即被当地机场警方逮捕。

据棉金龙介绍，这是阿联酋首例许年纪轻轻就潜入飞机货舱潜入迪拜的案件。

今天，成都商报记者从阿联酋航空空公司中国办公室获悉，徐25日晚潜入阿联酋航空空 ek303航班。该航班于5月26日上午0: 05(北京时间)从上海起飞。

记者咨询了民航行业人士，了解到普通人躲在有氧货舱里确实是有可能的，但是有氧货舱的温度比客舱低很多，一般只有几摄氏度，所以温度很低，没有安全带和座椅，这仍然是一个非常危险的举动。

他为什么选择迪拜？

听说当乞丐一月能赚几十万

在询问过程中，绵金龙进一步了解到，16岁的男孩之所以选择潜入迪拜，是因为他听说“迪拜遍地黄金，可以赚很多钱，最差的乞丐月薪可以达到47万”。然后就产生了去迪拜探险的想法。

当当地警方询问徐在货舱里的感受时，徐一脸憔悴地告诉勉金龙，货舱里很舒服，但他不吃不喝。当被问及走私是否违法，并没有考虑后果时，徐承认自己是未成年人，不怕被迪拜警方抓获。其次，他听说迪拜监狱待遇不错，被抓也没关系。

中国驻迪拜总领事馆代总领事马告诉记者，徐听说迪拜很容易赚钱，所以不得不偷偷潜入迪拜。马对说，“我希望人们不要听信谣言。世上没有不劳而获的好事。而且阿联酋法律严格禁止乞讨，在迪拜乞讨要受到法律处罚。”马徐良还强调，国内媒体报道在迪拜乞讨，月收入47万的消息是谣言。

马徐良告诉成都商报，徐的案子还在处理中，暂时没有结果。“我们一直保持着相互沟通。我们相信阿联酋的司法是客观文明的。”

他会面临什么惩罚？

未成年人不得被判刑

据棉金龙说，在像徐这样的案件中，有关人员将被阿联酋安全局驱逐出境。因为他是未成年人，可能不会被判刑，但地方当局会对整个事件进行严厉调查，检查是否有人指使他做这种事。整个案件的处理时间估计为2到3个月，未成年人将在审判后被送回中国。如果被驱逐出境，徐将进入迪拜的入境黑名单，也就是他再也不会进入迪拜。

棉金龙介绍说，这名少年除了略显瘦弱外，情绪还比较稳定，目前暂时被关押在迪拜机场二号派出所。

马徐良介绍，在青少年抵达迪拜并被机场警方控制后，当地机场警方立即通知了中国驻迪拜总领事馆。总领事馆非常重视，立即派人到机场了解情况。

“我们关注这位中国公民的经历，但我们也必须尊重阿联酋的司法规定和机场安全规定。”马在接受成都商报采访时表示，总领事馆向当地警方和检察机关表达了自己的立场和关切，并希望徐得到妥善处理。“在处理过程中，一定要考虑他未成年的因素，尽量低调得体。”

“(许)涉嫌危害空航行安全和走私，并可能面临司法处罚。总领馆正在与当地执法机构进行谈判、沟通和协调。”马徐良说，总领事馆还在研究阿联酋当地的法律法规，特别是空航空安全和移民方面的法律法规，了解阿联酋是否有保护未成年人的法律法规。

新闻链接:

辞职去迪拜当乞丐？

别做梦了！迪拜警方去年逮捕了197名乞丐

此前，一条名为“迪拜乞丐月收入高达47万元”的新闻在网上疯传。据报道，很多人持商务签证或旅游签证去迪拜，每天靠在街上乞讨赚9000迪拉姆(约合1.6万元人民币)。看到新闻后，很多网友嘲讽说要辞职去迪拜当乞丐。

《京华时报》记者联系了迪拜警察局。对方说迪拜有乞丐，但是当地已经禁止乞讨，所以警方一直在打击类似的乞讨行为。

据迪拜警方称，迪拜政府和警方最近正在联合发起一项逮捕职业乞丐的行动。今年4月13日，迪拜市场管理主管巴蒂·奥维说，今年第一季度，迪拜警方逮捕了59名“乞丐”。这些“乞丐”都不是阿联酋公民，而是来自其他国家。

其实迪拜警方打击乞讨已经很久了。迪拜警察总部相关工作人员告诉《京华时报》记者，迪拜已经禁止各种乞讨行为。在过去的几年里，警方一直在尽一切努力打击来自世界各地的乞丐。工作人员告诉记者，抓到这些乞丐后，他们会先检查对方是否有签证，如果没有签证或者签证过期，他们会直接遣返对方。“如果签证没有到期，我们会建议他们找一些基金会，在那里获得帮助，或者帮助他们找到工作。无论如何，乞讨是不允许的。”

据迪拜警方称，迪拜当局准备发起为期一年的打击街头乞丐运动。2000年，迪拜警方共逮捕了197名乞丐。“职业乞丐”被警方拘留后，不仅会被遣返，还会被列入签证“黑名单”，不允许再次入境。

相关报告:

迪拜乞丐月收入高达47万？警察:这只是保守的估计

/04/25京华时报

原标题:迪拜的“富豪”真的被警察抓了

近日，网上流传一则名为“迪拜乞丐月收入高达47万元”的新闻。据报道，很多人持商务签证或旅游签证去迪拜，每天靠在街上乞讨赚9000迪拉姆(约合1.6万元人民币)。看到新闻后，很多网友嘲讽说要辞职去迪拜当乞丐。迪拜当乞丐真的有网上说的那么高的收入吗？对此，记者联系了迪拜警方，对方称迪拜确实存在乞讨者，但当地已经禁止乞讨，所以警方一直在打击类似的乞讨行为。

热点

乞丐月收入47万还是保守估计

据迪拜警方称，迪拜政府和警方最近正在联合发起一项逮捕职业乞丐的行动。4月13日，迪拜市场管理负责人巴蒂·奥维表示，今年第一季度，迪拜警方逮捕了59名“乞丐”。这些“乞丐”都不是阿联酋公民，而是来自其他国家。更令人惊讶的是，工作人员在调查乞丐的身份时，发现其中一名乞丐的月乞讨收入高达27万迪拉姆(约合47.6万元)。总体来说，每个乞丐平均每天赚9000迪拉姆(约1.6万元)，时薪可以达到1500迪拉姆(约2644元)。相比之下，本地银行白领的月收入只有2到3万迪拉姆。

“这只是一个保守的估计，”巴蒂·奥维说。“当周五(伊斯兰集会日)这些乞丐在清真寺门口正式‘开始工作’时，他们可能会赚更多的钱。”巴蒂奥维也表示，他们发现大多数职业乞丐都是持三个月的商务或旅游签证来到当地，并在此期间尽可能多地乞讨。

去年，警方逮捕了197名乞丐

虽然乞丐的收入听起来很诱人，但其实迪拜警方打击乞讨已经很久了。昨天上午，迪拜警察总部相关工作人员告诉《京华时报》记者，迪拜禁止各种乞讨行为。在过去的几年里，警方一直在尽最大努力打击来自世界各地的乞丐。工作人员告诉记者，抓到这些乞丐后，他们会先检查对方是否有签证，如果没有签证或者签证过期，他们会直接遣返对方。“如果签证没有到期，我们会建议他们找一些基金会，在那里获得帮助，或者帮助他们找到工作。无论如何，乞讨是不允许的。”

据一位曾经在当地生活过的中国人说，迪拜街头乞讨并不常见，只是每年斋月期间明显增多。因为伊斯兰教鼓励信徒行善、施舍、做慈善，所以在宗教活动和节日期间，会有更多的人给乞丐钱，虽然有些乞丐其实并不穷。

据报道，除了沿街乞讨的乞丐，一些乞丐还通过停车乞讨的方式乞讨。迪拜警方表示，一些乞丐利用人们的善良来“赚钱”。对于“高科技和富有的乞丐”，他们改变了不同的乞讨方式，以换取人们的同情。许多乞丐也组织起来，一起向富人乞讨。而这些乞丐组织并没有得到当局的批准。迪拜警方表示，我们有合法慈善机构的名单，但它们不是由这些乞丐组织的。

迪拜的这些乞丐，大部分来自经济落后的周边国家。但也有当地人表示，一些有固定工作的外国人会在斋月期间来迪拜乞讨。"除了支付那段时间的往返机票和住宿费之外，他们还剩下相当多的钱。"

据迪拜警方称，迪拜当局准备控制街头乞丐一年。2008年，迪拜警方共逮捕了197名乞丐。

“职业乞丐”被列入签证黑名单

其实除了阿联酋，沙特、卡塔尔、科威特等海湾国家都有类似的乞讨行为，只是屡禁不止。迪拜警方表示，沿街乞讨有损国家形象，妨碍公共秩序。

此前，有报道称中东地区存在“极其富有的乞丐”。科威特当地报纸《舆论》7月报道称，科威特警方逮捕了一名乞丐，警方发现这名乞丐在当地一家银行开立的账户中有50万第纳尔(约合人民币1073万元)。2010年，迪拜警方逮捕了一名职业乞丐，发现对方住在当地一家五星级酒店。2006年，沙特一百岁女乞丐猝死。她沿街乞讨了50年，死后留下了约300万里亚尔(约合人民币518万元)的财产。

每年斋月期间，海湾国家警方都会开展大规模行动，整顿和打击乞丐团伙。一些国家还设立了举报乞丐的专线。“职业乞丐”被警方拘留后，不仅会被遣返，还会被列入签证“黑名单”，从此不允许再入境。

在迪拜警察局的网站上输入关键词“乞丐”，它会立即显示警方逮捕乞丐的相关新闻。迪拜警方表示，乞丐不仅穷，很多经济不差的人也会自愿成为乞丐。

乞丐逐年增多的行为不应该被效仿

中国社会科学院西亚非洲研究所所长何文萍说，她去过迪拜几次，但几乎没见过路边的乞丐。“就算有，我觉得这种行为也不值得提倡。”。在何文萍看来，就算有乞丐能挣那么多，也是牺牲了个人尊严。而且自己国家也明确禁止这样，不应该效仿。

事实上，阿拉伯国家的乞讨有这样一种“钱途”，很大程度上取决于当地人的宗教信仰。据《每日电讯报》报道，每年斋月到来时，迪拜警方都要面临非常艰苦的“反乞讨”工作。乞丐的涌入总是逐年增加，警察不得不想尽一切办法来对付这些乞丐。

这些来自外国的“不速之客”通常会成群结队地去迪拜。最多可以有50人左右，他们都住在各种酒店。在传统而神圣的斋月期间，这些人在购物广场、超市、清真寺、加油站，甚至富人的豪宅里游荡。为了乞讨成功，他们还编了一些可悲的故事。

“如果我拒绝帮助别人，我个人觉得我受不了。”当地居民艾哈迈德·德万(Ahmadredwan)告诉记者，她刚刚给了一位乞讨的老妇500迪拉姆(约合人民币885元)，她的理由是“治疗她的儿子”。

警方的态度截然不同。"我们必须仔细收集证据，让他们接受他们应得的惩罚。"警察认为这些乞丐应该受到惩罚，因为他们利用了人们的善良和慷慨。2011年，警方逮捕了657名乞丐，其中一半是在斋月期间被捕的。